免费下载书籍地址：PDF下载地址
精美图片
西川诗歌英译选(汉英对照)(当代汉诗英译丛书) 杨四平 编 上海文化出版社 新华书店正版图书书籍详细信息
- ISBN：9787553527444
- 作者：暂无作者
- 出版社：暂无出版社
- 出版时间：2023-6
- 页数：228
- 价格：29.00
- 纸张：胶版纸
- 装帧：平装
- 开本：32开
- 语言：未知
- 丛书：暂无丛书
- TAG：暂无
- 豆瓣评分：暂无豆瓣评分
内容简介：
精选中国诗人、作家、翻译家，与海子、骆一禾并称“北大三诗人”的西川的诗歌代表作，收录短诗19首，收入《致敬》《鹰的话语》《近景和远景》《厄运》4首长诗。由英语世界的著名翻译家Lucas Klein, Maghiel van Crevel等精心翻译，中英双语呈现。
西川的诗宽容、开放，融合了东西方的文化精髓，其诗歌语言有散文化倾向，曾获第二届鲁迅文学奖。
本书所选诗歌创作时间从1980年代至2010年代，从中可以看出西川诗歌风格从追求“美和秩序”到追求“力度”的变化。
书籍目录：
卷一
死豹
黑鸟
寻找海洋
预感
十二只天鹅
夕光中的蝙蝠
午夜的钢琴曲
无关紧要之歌
墙角之歌
下午
访北岛于美国伊力诺伊州伯洛伊特小镇。2002年9月
特拉克尔故居，奥地利萨尔茨堡。2009年7月
皮肤颂
我藏着我的尾巴
六朝鬼魅
题范宽巨幛山水《溪山行旅图》
再题范宽《溪山行旅图》
题王希孟青绿山水长卷《千里江山图》
契丹面具
卷二
致敬
鹰的话语
近景和远景
厄运(节选)
译者简介
作者介绍：
暂无相关内容，正在全力查找中
出版社信息：
暂无出版社相关信息，正在全力查找中！
书籍摘录：
暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！
在线阅读/听书/购买/PDF下载地址：
在线阅读地址：西川诗歌英译选(汉英对照)(当代汉诗英译丛书) 杨四平 编 上海文化出版社 新华书店正版图书在线阅读
在线听书地址：西川诗歌英译选(汉英对照)(当代汉诗英译丛书) 杨四平 编 上海文化出版社 新华书店正版图书在线收听
在线购买地址：西川诗歌英译选(汉英对照)(当代汉诗英译丛书) 杨四平 编 上海文化出版社 新华书店正版图书在线购买
原文赏析：
暂无原文赏析，正在全力查找中！
其它内容：
书籍介绍
精选中国诗人、作家、翻译家，与海子、骆一禾并称“北大三诗人”的西川的诗歌代表作，收录短诗19首，收入《致敬》《鹰的话语》《近景和远景》《厄运》4首长诗。由英语世界的著名翻译家Lucas Klein, Maghiel van Crevel等精心翻译，中英双语呈现。
西川的诗宽容、开放，融合了东西方的文化精髓，其诗歌语言有散文化倾向，曾获第二届鲁迅文学奖。
本书所选诗歌创作时间从1980年代至2010年代，从中可以看出西川诗歌风格从追求“美和秩序”到追求“力度”的变化。
书籍真实打分
故事情节：3分
人物塑造：5分
主题深度：6分
文字风格：8分
语言运用：9分
文笔流畅：6分
思想传递：3分
知识深度：8分
知识广度：4分
实用性：9分
章节划分：8分
结构布局：8分
新颖与独特：8分
情感共鸣：4分
引人入胜：5分
现实相关：8分
沉浸感：5分
事实准确性：8分
文化贡献：9分
网站评分
书籍多样性：3分
书籍信息完全性：9分
网站更新速度：8分
使用便利性：4分
书籍清晰度：4分
书籍格式兼容性：4分
是否包含广告：4分
加载速度：5分
安全性：3分
稳定性：9分
搜索功能：3分
下载便捷性：5分
下载点评
- 超值(261+)
- 书籍完整(257+)
- 体验还行(251+)
- 差评少(324+)
- 少量广告(454+)
- 不亏(228+)
- 好评(173+)
- 体验好(581+)
- 推荐购买(60+)
下载评价
网友 曹***雯：为什么许多书都找不到？
网友 隗***杉：挺好的，还好看！支持！快下载吧！
网友 屠***好：还行吧。
网友 石***烟：还可以吧，毕竟也是要成本的，付费应该的，更何况下载速度还挺快的
网友 冯***卉：听说内置一千多万的书籍，不知道真假的
网友 养***秋：我是新来的考古学家
网友 沈***松：挺好的，不错
网友 宫***凡：一般般，只能说收费的比免费的强不少。
网友 益***琴：好书都要花钱，如果要学习，建议买实体书；如果只是娱乐，看看这个网站，对你来说，是很好的选择。
网友 饶***丽：下载方式特简单，一直点就好了。
网友 寇***音：好，真的挺使用的！